2012/02/09

creative scrappers #194

creative scrappers #194に参加しました。


I joined creative scrappers #194.




This is my lay out.

Title 「SNOW MAN」



2006年、次男が3歳の時の写真です。
雪がかなり積もったので、長男、次男が義父に公園まで連れて行ってもらいました。
せっかく行ったのに、Kは「ちゅめたーい!」とぐずっていたそうです。
そんな中での1枚。

This photo is six years ago.
There were a lot of snow.so,my father in low take my children to the park.
But my son(little son 3 year old that time.) said 「Too cold.」
He wanted go to home. Oh poor my father in low.


















どっちが雪だるま?といいたくなってしまうぐらい、まん丸のKがかわいいー!!!
(親ばかですいません)
写真のマットにはSticklesでキラキラに。
一番下のペーパーと真ん中のペーパーにはシルバーのミストをしているんだけど、
写真では分からないですよね?

When I saw this photo that I wanted to say「Which is snowman?」
He is very very cute.
Paper that under the photo painted Stickles.
I use silver mist the bottom and middle paper .
You don't know ,do you?



BEADS IN A BOTTLEのホワイトパールとブルーパールを使いました。
とってもかわいいんだけど、トップが上手く丸くならずにとんがってしまったり、
大きさもいろいろなので、練習が必要みたい。

I use BEADS in a bottle white pearl and blue pearl.
This is very cute but I need a little practice.
because there are difference each shapes.




タイトルの下と手袋にtwineを使いました。
何かが足りない気がするけれど、これでよしにしちゃいます。
ダメだし、アドバイス、どんどんお願いしますね!!!

I used twine under the tittle and gloves.
I thought this lay out is short of something.
But I don't know what it is.
So I finished.

Please give me advice.

Thank you so much that read my blog.